É evidente, que os Kaulitz encontraram paz e espaço no seu novo
destino mas por outra parte, a sua presença em Los Angeles está passando
totalmente despercebida. Imágens deles entrando e saindo de um
restaurante ou a presença num evento da Nivea não pode dizer-se que
sejam actos que definem uma mínima actividade ou integração. Bill e Tom
são um prato inexistente para os paparazzis em Los Angeles, umas
migalhas às quais se faz a foto para tentar colocá-la no Bild Zeitung
mas que não têm absolutamente nada a ver com a horda de famosos com as
veias cheias de caspa que povoam o papel de arte internacional.
A tragédia de Bill Kaulitz no exterior sempre foi o eterno ruido da
mediocridade. Aqueles que tiveram o prazer de os conhecer, sabemos que
não passaram muito bem o retiro americano. As suas últimas mudanças de
look cada vez mais radicais não querem nada mais do que reclamar a
atenção que pode passar com o tempo e que genera uma grande angústia e
ansiedade.
É quase impossível não recorrer ao paralelismo com a história do
britanico Robbie Williams, o qual escapou há uns anos da acusação dos
jornais no seu país em Los Angeles para voltar algum tempo depois com
forças renovadas e avaliando a carga imposta pela imprensa como parte
indispensável para o êxito musical.
Voltem rápido amigos. Para ver séries televisivas sem parar e estar
ligado à internet não faz muito sentido viver em Los Angeles.
Tradução & Créditos: Freiheit 89
