Será a festa da sua vida!!! Os gemeos dos Tokio Hotel, Bill e Tom Kaulitz celebrarão o seu 18º aniversário no dia 1 de Setembro. Ambas mega-estrelas levam esperando por esta data a séculos! Os super gemeos contam numa entrevista exclusiva a Bravo, como vão realizar a festa e o que irá mudar neles agora!
Bravo: Porque esperam tão impacientes fazer os 18 anos?
Bill: Esperamos isto desde a 18 anos (risos).
Este é o aniversário mais importante! Estava sempre tão longe. Eu sempre planejava com os meus amigos e o Tom, do que iriamos fazer quando chegasse essa data. A partir de agora seremos livres por completo.
Mas os 21 anos são tb fixes. Em muitos países pode-se beber por primeira vez a essa idade (sorrisos)
Bill: Esperamos isto desde a 18 anos (risos).
Este é o aniversário mais importante! Estava sempre tão longe. Eu sempre planejava com os meus amigos e o Tom, do que iriamos fazer quando chegasse essa data. A partir de agora seremos livres por completo.
Mas os 21 anos são tb fixes. Em muitos países pode-se beber por primeira vez a essa idade (sorrisos)
Bravo: Isto parece então que vai ser celebrado ao maximo…
Bill: Beberei muito. E estou contente de poder dizê-lo agora abertamente. Até agora estavamos sempre estressados por nos fossem a encontrar fazendo alguma coisa, que não estivesse permitido com 16 ou 17 anos. Apesar que na realidade o façam todos os jovens!.
Bill: Beberei muito. E estou contente de poder dizê-lo agora abertamente. Até agora estavamos sempre estressados por nos fossem a encontrar fazendo alguma coisa, que não estivesse permitido com 16 ou 17 anos. Apesar que na realidade o façam todos os jovens!.
Bravo: O que planejaram para a vossa festa de anos?
Bill: Iremos celebrar o 31 de Agosto. Alugamos um bar – um sitio somente para nós. A festa terá por título “Casino Night”. Porque aos 18 anos ja se pode tb entrar num Casino. E isso nos pareceu fixe. Todos têm de levar roupa elegante, excepto o Tom que quer levar uma chaqueta preta (survêtement não sei se é isso). Eu ja tenho o meu fato no armario. Deixamos decorar o local com moveis de salão fixes!!!
Bill: Iremos celebrar o 31 de Agosto. Alugamos um bar – um sitio somente para nós. A festa terá por título “Casino Night”. Porque aos 18 anos ja se pode tb entrar num Casino. E isso nos pareceu fixe. Todos têm de levar roupa elegante, excepto o Tom que quer levar uma chaqueta preta (survêtement não sei se é isso). Eu ja tenho o meu fato no armario. Deixamos decorar o local com moveis de salão fixes!!!
Bravo: O que haverá no menu?
Bill: Ainda estou a pensar. Amanha tenho um encontro onde provarei tudo. Gostaria de ter comida rápida, mas tb alguma comida da Tailandia. Tem que ser um jantar informal. As pessoas não terão que estar sentadas ali esperando com uma faca e um garfo, também poderão apanhar alguma coisa recente.
Bill: Ainda estou a pensar. Amanha tenho um encontro onde provarei tudo. Gostaria de ter comida rápida, mas tb alguma comida da Tailandia. Tem que ser um jantar informal. As pessoas não terão que estar sentadas ali esperando com uma faca e um garfo, também poderão apanhar alguma coisa recente.
Bravo: Quem virá a tua festa?
Bill: Será melhor uma festa privada. Umas 50 pessoas. Conhecidos, parentes, amigos e claro a familia.
Bill: Será melhor uma festa privada. Umas 50 pessoas. Conhecidos, parentes, amigos e claro a familia.
Bravo: Ja enviaram as invitaçoes?
Bill: Sim, ja temos enviado algumas. Mas ainda não as vimos. Axo que as invitações chegarão um dia antes da festa. Por isso preferi invitar a cada um por SMS.
Bill: Sim, ja temos enviado algumas. Mas ainda não as vimos. Axo que as invitações chegarão um dia antes da festa. Por isso preferi invitar a cada um por SMS.
Bravo: Ira gente importante?
Bill: Não, não queremos ter gente importante na nossa festa. Separamos a vida privada do trabalho. Conhecemos a gente importante mas nao temos amizade com nenhum deles.
Bill: Não, não queremos ter gente importante na nossa festa. Separamos a vida privada do trabalho. Conhecemos a gente importante mas nao temos amizade com nenhum deles.
Bravo: O que querem para os vossos anos?
Tom: Boa pergunta! Fico feliz que estejamos invitados. Não saberia que oferecer-nos. Mas não queremos nenhuma prenda, o único que quero é que as pessoas venham e se divirtam.
Tom: Boa pergunta! Fico feliz que estejamos invitados. Não saberia que oferecer-nos. Mas não queremos nenhuma prenda, o único que quero é que as pessoas venham e se divirtam.
Bravo: E o que se passa com a carta de conduçao?
Bill: O tempo arruinou os nossos planos. Na realidade queriamos ja com os 18 anos conduzir um carro. Espero que possamos fazê-lo o mais rapido possivel.
Tom: Eu tb o espero. Então finalmente poderiamos visitar a nossa familia e amigos mais vezes.
Bill: O tempo arruinou os nossos planos. Na realidade queriamos ja com os 18 anos conduzir um carro. Espero que possamos fazê-lo o mais rapido possivel.
Tom: Eu tb o espero. Então finalmente poderiamos visitar a nossa familia e amigos mais vezes.
Bravo: Sentem-se mais adultos agora?
Tom: Nós nos sentimos adultos dede os nossos 13 anos. Nos colocavamos a frente de uma discoteca e diziamos “Deixem-nos entrar!”. Desde muito cedo estivemos sozinhos levando uma grande responsabilidade!
Tom: Nós nos sentimos adultos dede os nossos 13 anos. Nos colocavamos a frente de uma discoteca e diziamos “Deixem-nos entrar!”. Desde muito cedo estivemos sozinhos levando uma grande responsabilidade!
Bravo: Há alguma coisa que queiram fazer agora? Tal como entrar num club de striptease?
Tom: Ja pensei nisso. Seria genial entrar num club de Striptease no Reeperbahn, laMilla vermelha em Hamburgo, por exemplo. Mas não ira a um puticlub (deve ser um lugar onde há prostutitas)! Eu não pago por sexo, quando o posso conseguir gratis, desde os meus 12 anos!
Tom: Ja pensei nisso. Seria genial entrar num club de Striptease no Reeperbahn, laMilla vermelha em Hamburgo, por exemplo. Mas não ira a um puticlub (deve ser um lugar onde há prostutitas)! Eu não pago por sexo, quando o posso conseguir gratis, desde os meus 12 anos!
Bravo: Mas como um adulto te fazes mais adulto…
Tom: Iremos ver…. de todas formas não estou em contra de ter uma relação seria… o que se passa é até agora não nem surgido. Mas quiça agora…com 18 anos ….(ri)
Tom: Iremos ver…. de todas formas não estou em contra de ter uma relação seria… o que se passa é até agora não nem surgido. Mas quiça agora…com 18 anos ….(ri)
Tradução: TH Zone
