sexta-feira, 29 de abril de 2011

Dream'up n º 53 de Março-Abril de 2010

A revista "Dream'up, publicou um artigo antigo sobre os gêmeos que tinha aparecido na revista n º 53 em março de 2010.
  http://a1.img.v4.skyrock.net/a14/prinz16/pics/2996910563_1_3_d00SWdue.png
Tokio Hotel - Inteiro escrito!

Voltar ao blog, os Tokio Hotel já viajaram para a Europa no contexto de uma maratona de 32 shows, chamado Welcome To Humanoid City, incluindo um triunfo final em Bercy em 14 de abril. Em homenagem aos  milhares de fans franceses, Bill e Tom Kaulitz concordaram em reunir-se com uma caneta na mão, uma notícia e responder algumas questões.

TOM

Minha música favorita no momento ...
Automatisch.

A série que eu nunca perco ...
King Of Queens.

Por quê?
... Engraçado!

A última menina que eu beijei ...
Mamie.

Quando eu não trabalho, eu ...
Estou fazendo amor ou dormindo.

O último DVD, que vi ...
O Reader.

Se eu tivesse um superpoder, qual seria ...
A invisibilidade.

Eu amo ...
Meus cães.

Eu odeio ...
O abuso contra animais.

Nunca saio de casa sem ...
Minhas calças.

A última vez que eu chorei ...
Foi quando eu vi a cabeça de Georg madrugada.

BILL

Minha música favorita no momento ...
Kings Of Leon - Use Somebody.

A série que eu nunca perco ...
Prison Break.

Por quê?
... É emocionante.

A última menina que eu beijei ...
Hm ...

Quando eu não trabalho, eu ...
Durmo o dia todo.

O último DVD, eu vi ...
O Reader.

Se eu tivesse um superpoder, qual seria ...
A invisibilidade.

Eu amo ...
Meus cães.

Eu odeio ...
Avareza.

Nunca saio de casa sem ...
Meu celular.

A última vez que eu chorei ...
Foi tentando engolir algo :-)

*Pessoal, essa ultima pergunta, a resposta real é assim: "C'était en avalant de travers :-)" na hora de traduzir o contexto acima é o mais provável á resposta do Bill*
Tradução_PT_THCBR

Fonte: *